◈ SakuArtis

Cara Menulis Alamat dalam Bahasa Inggris: Format dan Contoh

**Cara menulis alamat dalam bahasa Inggris** memakai urutan terbalik dibanding bahasa Indonesia: mulai dari nama penerima, nomor dan nama jalan, kota, provinsi, kode pos, lalu negara di baris terakhir. Pola ini dipakai di surat, paket, CV, dan formulir internasional, sehingga penting untuk menghindari surat nyasar.

Oleh Tim Riset SakuArtis · Panduan terverifikasi 2026
Kategori: Cara Waktu baca ~7 mnt
Cara Menulis Alamat Bahasa Inggris
Ilustrasi: cara menulis alamat bahasa inggris.Gambar via sdetiquette.com — Sumber: sdetiquette.com

Prinsip Urutan dari Spesifik ke Umum

Alamat bahasa Inggris ditulis dari yang paling spesifik ke yang paling umum, kebalikan dari kebiasaan Indonesia yang sering memulai dari nama jalan lalu kota. Urutannya: nama orang, nomor rumah dan nama jalan, apartemen atau gedung bila ada, kota, provinsi atau negara bagian, kode pos, dan negara. Urutan ini membantu petugas pos di negara tujuan menemukan alamat secara bertahap.

Dalam surat resmi, nama penerima sebaiknya ditulis lengkap dengan gelar atau sapaan seperti Mr., Mrs., atau Ms., sesuai konteks. Penulisan yang sopan ini penting untuk surat lamaran, undangan resmi, dan korespondensi bisnis internasional.

Nomor rumah ditulis sebelum nama jalan, misalnya 12 Jalan Merdeka menjadi 12 Merdeka Street, dan singkatan umum seperti Street menjadi St., Avenue menjadi Ave., dan Road menjadi Rd. Nama jalan yang berasal dari nama orang atau tempat biasanya dipertahankan ejaannya, sedangkan kata penunjuk seperti Jalan, Gang, atau Komplek diterjemahkan sesuai konteksnya.

Untuk alamat di Inggris Raya, urutan yang dipakai mirip dengan Amerika, tetapi format kode posnya berbeda dan nama county kadang dicantumkan setelah kota. Periksa contoh alamat negara tujuan sebelum menulis, karena tiap negara punya kebiasaan posnya sendiri.

Kota, Provinsi, dan Kode Pos

Setelah jalan, tulis kota, lalu provinsi atau negara bagian, lalu kode pos, misalnya Bandung, West Java 40115. Untuk alamat di Amerika Serikat, negara bagian ditulis dalam singkatan dua huruf, misalnya CA untuk California, sedangkan untuk Inggris Raya kode posnya memakai format huruf dan angka seperti SW1A 1AA.

Jika menulis alamat Indonesia untuk formulir luar negeri, jangan menerjemahkan nama kelurahan atau kecamatan secara harfiah bila nama itu adalah nama diri. Pertahankan ejaan resminya dan tambahkan penjelasan dalam bahasa Inggris bila formulir memintanya.

Baris terakhir selalu nama negara dalam bahasa Inggris, misalnya Indonesia, bukan dalam bahasa pengirim. Jika menulis alamat Indonesia untuk penerima luar negeri, tetap cantumkan Indonesia di akhir agar surat tidak tertahan di sortir internasional, dan tuliskan dengan huruf kapital yang jelas.

Pada paket, tulis alamat penerima dengan huruf yang besar dan jelas di tengah paket, dan alamat pengirim yang lebih kecil di sudut. Penulisan yang jelas mengurangi risiko paket salah kirim atau tertahan di gudang sortir.

Contoh Alamat Lengkap

Contoh untuk surat dari Indonesia: Mr. Andi Wijaya, 12 Merdeka Street, Bandung, West Java 40115, Indonesia. Untuk alamat di Amerika: Jane Smith, 456 Oak Avenue, Apt. 7, Los Angeles, CA 90001, USA. Perhatikan koma setelah kota dan pemakaian singkatan yang konsisten di seluruh alamat.

Untuk alamat email atau formulir daring, ikuti kolom yang tersedia: isi nama jalan, kota, dan kode pos pada kolom masing-masing, bukan menumpuk semuanya dalam satu kolom. Pengisian yang sesuai kolom memudahkan verifikasi otomatis.

Kesalahan Umum dalam Penulisan Alamat

Kesalahan umum adalah menulis negara di awal, menukar urutan kota dan kode pos, atau menerjemahkan nama jalan secara harfiah sehingga tidak dikenali. Kesalahan lain adalah tidak mencantumkan nomor apartemen atau RT dan RW yang penting, serta menulis kode pos yang salah, yang bisa membuat surat kembali ke pengirim.

Biasakan memeriksa ulang kode pos lewat situs pos resmi atau peta, karena satu digit yang salah bisa mengarahkan surat ke kota lain. Kesalahan kecil di kode pos adalah penyebab umum surat kembali ke pengirim.

Pertanyaan Umum

Apa urutan alamat dalam bahasa Inggris?

Nama penerima, jalan, kota, provinsi, kode pos, lalu negara di baris terakhir.

Apakah nomor rumah ditulis sebelum nama jalan?

Ya, misalnya 12 Merdeka Street, kebalikan dari kebiasaan bahasa Indonesia.

Bagaimana menulis Jalan Merdeka dalam bahasa Inggris?

Umumnya Merdeka Street, dengan Street boleh disingkat menjadi St.

Di mana letak kode pos?

Setelah kota dan provinsi, misalnya Bandung, West Java 40115.

Haruskah nama negara ditulis dalam bahasa Inggris?

Ya, tulis Indonesia atau USA agar mudah diproses pos internasional.

Bagaimana menulis alamat apartemen?

Tambahkan Apt. dan nomor unit setelah nama jalan, misalnya Apt. 7.

Apa singkatan negara bagian Amerika?

Dua huruf, misalnya CA untuk California dan NY untuk New York.

Bolehkah memakai huruf kapital semua?

Boleh untuk kejelasan, tetapi pastikan ejaan dan angka tetap mudah dibaca.

Sumber